Niepotrzebnie kolega zadaje pytania na PPA.
Dość dużo filmów oglądam z dvd – czasami zdarzają się takie, z którymi trzeba pokombinować, ale zazwyczaj nie ma problemu z wyborem języka, odpalając mplayera z gui. Druga metoda, to wybrać mplayera z opcją menu, tyle że z niektórych menu trzeba wyjść za pomocą esc, a wtedy wychodzi się z programu (możliwe, że w nowszych wersjach działa to lepiej, ale odkąd weszła wersja z GUI już nie bawię się w odpalanie z opcją menu)… Tak więc odpal wersję z GUI, wciśnij płytkę, czasami trzeba potem zmienić ścieżkę, bo inaczej będzie tylko zwiastun, a w górnym menu możesz sobie ustawić napisy, albo ścieżkę w języku, który jest do wyboru na płycie.